/tmp/traml.jpg
“Put your (one’s) hands up” = Giơ tay lên để đầu hàng/chịu khuất phục khi bị cảnh sát bắt; giơ tay lên để phát biểu ý kiến/trả lời câu hỏi.
Ví dụ
When asked how many she was involved in, Ms Hayden said: ‘I am litigious (thích kiện tụng, hay tranh chấp), I put my hands up. I use the law if I feel I have to use the law.
THE devastated dad of the man found raped and killed at Michael Barrymore’s home has told the TV star “to put your hands up to what happened” as police issued a £20,000 reward for information.
Evelyne Turner says Johnson busted into an apartment and told police he had a gun. “He was just saying that he had a gun and he wasn’t coming out. And they kept saying ‘please, put your hands up and come out’,” Turner said.