Soạn Anh 10: Unit 14. Writing | Giải Anh 10 | Myphamthucuc.vn

UNIT 14: THE WORLD CUP

Cúp thế giới

D. WRITING

Writing an announcement. (Viết một bảng thông báo.)

Task 1: Read the following announcement and then answer the questions that follow./(Đọc bảng thông báo sau đây và sau đó trả lời các câu hỏi theo sau.)   

1. Who is the announcer?

2. What is the announcement about?

3. When will the match be played?

4. Where will the match be played?

Lời giải:

1. It is the National Football Championship Organizing Committee.

2. It says the match has been postponed due to severe weather conditions.

3. The match will be played at 3 p.m., on Sunday , April 25.

4. It will be played at My Dinh National Stadium.

Hướng dẫn dịch:

1. Ai là người thông báo?

=> Đó là Ủy ban tổ chức giải vô địch bóng đá quốc gia.

2. Thông báo về điều gì?

=> Nó nói rằng trận đấu đã bị trì hoãn do điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

3.Khi nào trận đấu sẽ được chơi?

=> Trận đấu sẽ được diễn ra lúc 3 giờ chiều, vào Chủ Nhật, ngày 25 tháng Tư.

4. Trận đấu sẽ diễn ra ở đâu?

=> Nó sẽ được chơi tại sân vận động quốc gia Mỹ Đình.

Task 2: Choose one of the following situations to write about./(Chọn một trong những tình huống sau để viết về)

a, You are the captain of the school football team. The team now needs more players for the new football season. Write an announcement in which you call for volunteers and state where .and when the first meeting of the team will take place and how they can contact you.

b, You are the head of the Ho Chi Minh Communist Youth Union of your school. Your school’s football team is going to play a friendly match with New Stars Football Club at 5 p.m. on Sunday. April 20th in the football field of the same club. Write an announcement for this match.

Hướng dẫn dịch:

a, Em là đội trưởng của đội bóng nhà trường. Đội bóng hiện đang cần nhiều cầu thủ hơn cho mùa bóng mới. Hãy viết một thông báo trong đó em kêu gọi nhiều người tình nguyện và nói nơi và thởi gian cuộc họp của đội sẽ xảy ra và cách họ liên hệ với em.

b, Em là bí thư Đoàn Thanh Niên Cộng Sản Hồ Chí Minh của truờng em. Đội bóng của trường em sẽ đấu một trận giao hữu với Câu lạc bộ bóng đá New Stars lúc 5 g trưa ngày chủ Nhật, 20 tháng Tư ở sân bóng của cùng Câu Lạc Bộ. Hãy viết một thông báo cho trận đấu này.

Lời giải:

New football season is coming. On behalf of the school football team, I want to announce that the team is looking for some more players to get ready for this season. Volunteers’ football skill is required and will be tested before becoming officialy member of the team. The meeting of volunteers will be at 2p.m on Sunday, September 13 at our school stadium. For further information, you can contact Nguyen Van Tuan, Class 12 A, or call the number 8 878 457.

Hướng dẫn dịch:

Một mùa bóng mới đang đến. Thay mặt cho đội bóng của trường, tôi muốn thông báo rằng, đội tuyển bóng đá trường đang tìm kiếm thêm một số cầu thủ để sẵn sàng cho mùa này.Kỹ năng đá bóng của các tình nguyện viên là điều bắt buộc và sẽ được kiểm tra trước khi các tình nguyện viên trở thành thành viên chính thức của đội.. Cuộc họp của các tình nguyện viên sẽ vào lúc 2 giờ chiều, vào chủ nhật, 13/9 tại sân vận động trường. Để biết thêm thông tin, bạn có thể liên hệ với Nguyễn Văn Tuấn, Lớp 12 A, hoặc gọi số 8 878 457.

Xem toàn bộ Soạn Anh 10: Unit 14. The World cup