“May the Force be with you” nghĩa là gì | Myphamthucuc.vn

“May the Force be with you” nghĩa là gì?

“May the Force be with you” = câu trong phim Star Wars, được dùng như lời chúc gọi “Thần lực” (một sức mạnh siêu hình có thể được dùng để gây ra điều thiện hay điều ác) để bảo vệ hoặc hướng dẫn người khác -> cụm từ này (theo cách hài hước) nghĩa là chúc ai đó thành công hoặc gặp nhiều may mắn.

Ví dụ

If you haven’t started your shopping yet, I don’t what to tell you other than mask up, keep your distance, and may the Force be with you.

‘May the force be with you’ is a popular phrase from the Star Wars franchise. The phrase is used by the characters in the movie to wish an individual or a group good luck or good will. It expresses the speaker’s wish that the Force work in the favor of the addressee. This phrase was often used as individuals parted ways or in the face of an impending challenge.

When Mando sets the little green guy on the ground, he gives his papa a “hug” the way he did in the Season 1 finale. Then R2-D2 appears (yay!), and Grogu seems to be a fan of the droid (I mean, who isn’t?). He walks over to Luke and R2, and Luke picks him up. “May the Force be with you,” Luke says. They make their way back to the elevator to the bridge, where Din, sans helmet and plus darksaber, watches the doors close.